Перевод: с английского на русский

с русского на английский

сберегательная облигация США

  • 1 Series ЕЕ Bond

    Сберегательная облигация США.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Series ЕЕ Bond

  • 2 Series HH Bond

    Сберегательная облигация США.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Series HH Bond

  • 3 U. S. savings bond

    Облигации серии ЕЕ, впервые появившиеся в 1980 г. и заменившие пользовавшиеся большим спросом облигации серии Е. Эти новые облигации имеют номиналы от 50 долл., 75 долл. до 10 000 долл. и продаются по цене в два раза меньше номинала. Процентные ставки по облигациям серии ЕЕ меняются в зависимости от рыночных условий в пределах одного процента с интервалом раз в полгода. В настоящее время срок обращения облигаций серии ЕЕ снизился с 9 до 8 лет, а ставка процента по ним поднялась до 9. Ставка процента по облигациям серии НН составляет 8,5. Облигации серии НН продаются по номинальной стоимости, имеют срок обращения 10 лет, а проценты по ним выплачиваются раз в полгода. В 1982 г. было разрешено выпускать сберегательные облигации США с плавающей процентной ставкой. В результате инвестиционный доход от этих облигаций возрос и достиг уровня 85% от дохода по пятилетним казначейским ценным бумагам при условии сохранения их до срока погашения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > U. S. savings bond

  • 4 variable interest rate U. S. Savings Bond

    Облигации серии ЕЕ, впервые появившиеся в 1980 г. и заменившие пользовавшиеся большим спросом облигации серии Е. Эти новые облигации имеют номиналы от 50 долл., 75 долл. до 10 000 долл. и продаются по цене в два раза меньше номинала. Процентные ставки по облигациям серии ЕЕ меняются в зависимости от рыночных условий в пределах одного процента с интервалом раз в полгода. В настоящее время срок обращения облигаций серии ЕЕ снизился с 9 до 8 лет, а ставка процента по ним поднялась до 9. Ставка процента по облигациям серии НН составляет 8,5. Облигации серии НН продаются по номинальной стоимости, имеют срок обращения 10 лет, а проценты по ним выплачиваются раз в полгода. В 1982 г. было разрешено выпускать сберегательные облигации США с плавающей процентной ставкой. В результате инвестиционный доход от этих облигаций возрос и достиг уровня 85% от дохода по пятилетним казначейским ценным бумагам при условии сохранения их до срока погашения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > variable interest rate U. S. Savings Bond

  • 5 savings bond

    Предназначена для продажи частным лицам; в США такие облигации выпускаются в виде правительственных бумаг с номиналом от 50 до 10 тыс. долларов с 10-летним сроком погашения (может быть продлен). Процентные выплаты освобождены от всех местных налогов, а федеральный налог взимается только при погашении, причем бумаги с истекающими сроками можно обменивать на новые.

    English-Russian dictionary of regional studies > savings bond

  • 6 savings bond

    сокр. SB фин. сберегательная облигация (государственная облигация, позволяющая физическим лицам инвестировать мелкие суммы)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: SB сберегательная облигация для продажи населению; в США такие облигации выпускаются в форме правительственных бумаг с номиналами от 50 долл. до 10 тыс. долл. со сроками 10 лет; доход освобожден от местных налогов, а федеральный налог взимается только при погашении (бумаги с истекающими сроками можно обменивать на новые); процентная ставка базируется на рыночных ставках; продаются через федеральные резервные банки, другие финансовые институты; такие облигации существуют в форме серий "EE" и "HH" (c 1941 г. по 1979 г. выпускалась серия "Е" со сроками 25-40 лет); серия "EE" выпускается на дисконтной основе, со сроком 30 лет и номиналами 50-10 тыс. долл.; при условии владения бумагой более пяти лет ставка определяется как 85% среднерыночной ставки по казначейским бумагам с погашением через 5 лет или по цене на момент покупки, если она выше; освобождены от всех налогов, если используются для образовательных целей; серия "HH" выпускается с фиксированным процентным доходом, сроком 20 лет, номиналами 500 и 10 тыс. долл. и продается только резервными банками в обмен на облигации "Е" и "EE", сберегательные ноты (так называемые "акции свободы"); доход по сберегательным облигациям не облагается штатными и мест-ными налогами, а федеральные налоги взимаются только при погашении; гарантированная минимальная доходностьтаких облигаций отменена в 1985 г.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > savings bond

  • 7 series HH bond

    2) Банковское дело: сберегательная облигация серии HH (США, с 1980 г.)

    Универсальный англо-русский словарь > series HH bond

  • 8 series E bond

    1) Экономика: сберегательная облигация серии E (США, 1941-1979 гг.)
    2) Инвестиции: сберегательная облигация серии Е (США, 1941-1979 гг.)

    Универсальный англо-русский словарь > series E bond

  • 9 series EE bond

    Универсальный англо-русский словарь > series EE bond

  • 10 savings bond [France, Belgium, U.S.]

    фр. bon de caisse; bon d'épargne

    исп. bono de ahorro

    сберегательная облигация (Франция, Бельгия, США)

    Краткосрочные или среднесрочные облигации на предъявителя с фиксированным процентом, выпущенные публичным кредитным институтом или коммерческим банком и не обращающиеся на рынке. Французские сберегательные облигации называются bons de caisse. Термин bons d'épargne применяется в отношении пятилетних сберегательных облигаций, эмитируемых по номиналу. Предъявитель может погасить их по истечении трех месяцев, но величина выплат в течение пяти лет будет возрастать.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > savings bond [France, Belgium, U.S.]

  • 11 SB

    * Savings Bank

    сберегательный банк: кредитно-финансовое учреждение, принимающее мелкие вклады населения, а также обычно предлагающее расчетные услуги, кредиты и т.д.;

    * Savings Bond

    сберегательная облигация, предназначенная для продажи населению; в США данный тип облигаций выпускаются в форме правительственных бумаг с номиналами от $ 50 до $10000 со сроками до 10 лет с возможностью пролонгации; процентные выплаты освобождены от всех местных налогов, а федеральный налог взимается только при погашении;

    * Short Bill

    “короткий” вексель: вексель, оплачиваемый при предъявлении или в течение короткого срока (не более 10 дней);

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > SB

См. также в других словарях:

  • сберегательная облигация — Облигация правительства США стоимостью (face value) от 50 до 10 000 долл. С 1941 по 1979 гг. государство выпускает облигации серии Е (series Ebonds). Начиная с 1980 г. выпускались облигации серий ЕЕ и НИ. Стоимость облигаций серии ЕЕ, выпускаемых …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ — ценные бумаги на срок от 3 до 5 лет, имею щие хождение на финансовом рынке США и владельцами которых могут быть только граждане США. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Федеральный резервный банк Кливленда — (Federal Reserve Bank of Cleveland) Федеральный резервный банк Кливленда это один из двенадцати банков Федеральной резервной системы Федеральный резервный банк Кливленда: назначение и функции, руководство и совет директоров, филиалы банка… …   Энциклопедия инвестора

  • SB — Savings Bond сберегательная облигация для продажи населению (США) …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… …   Энциклопедия инвестора

  • Коноссамент — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная …   Википедия

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»